مه صبحگاهی همچون نجواهای عاشقانه بر زمین نشسته است و نور خورشید از میان برگ‌های ظریف عبور می‌کند. پا به دروازه‌های باغی کهن در چین می‌گذارید؛ جایی که آرامش با سایه‌های سبز یشمی و طلایی نقش بسته است. هوای باغ آکنده از هماهنگی طبیعت است، جهانی که تخیل همچون جویباری زلال در آن جاری است. دنیای Le Jardin de Monsieur Li اینچنین است. این عطر در سال ۲۰۱۵ به عنوان بخشی از مجموعه Jardin از برند Hermès معرفی شد و توسط عطرساز افسانه‌ای Jean-Claude Ellena خلق گردید. مفهوم این عطر از سفرهای النا به چین سرچشمه گرفت؛ جایی که او الهام خود را از زیبایی جاودانه باغ‌های سنتی یافت. این باغ‌ها تنها فضاهای فیزیکی نیستند؛ بلکه بازتابی از روح‌اند، مکان‌هایی که اندیشه‌ها همچون ماهی‌های کپور در آب‌های آرام حوض شناورند. این عطر در تلاش است همان احساس را به تصویر بکشد — لحظه‌ای از آرامش که در زمان معلق مانده است. این عطر مراقبه‌ای است برای روح، پناهگاهی در میان هیاهوی زندگی. نجوا می‌کند، فریاد نمی‌زند؛ و ردی لطیف از آرامش بر جای می‌گذارد.